mercredi, juin 22, 2005

Qu'y-a-t-il de plus con qu'un gendarme?

Vous connaissez la suite. La soiree d'hier a probablement vu un des evenements les plus surrealistes qui me soient arrives en Turquie, au moins a egalite avec les couilles de moutons fourrees degustees au Kurdistan. En hommage a Jack Lang (non je deconne) j'ai reussi a convaincre Corey de jouer dans la rue pour la fete de la musique. Comptant 10 morceaux a notre repertoire, nous campons sur la place du lycee de Galatasaray et commençons a jouer. Quelques fans allemands rameutes par Katherine et Judith forment le noyau d'un groupe qui s'elargit vite. Les Turcs sont un peuple de musiciens doubles d'une bande de curieux insatiables, et le duo flute violon tranche singulierement avec l'habituel saz-darbuka des musiciens de rue stanbouliotes.

Image Hosted by ImageShack.us

Tout va bien donc, et les pieces sonnent dans l'etui a violon de Corey. Nous attaquons "king of the fairies" et quelques lascars esquissent un pas de danse irlando-anatolien. Soudain deux casquettes surgissent dans mon champ de vision. Baissant les yeux, je m'aperçois que les casquettes reposent sur deux tetes pas aimables, a l'oeil ne luisant pas particulierement d'intelligence. "King of the faeries" s'arretent en un couinement, et le dialogue s'engage.

Image Hosted by ImageShack.us

Moi "Sorun ne?" (il y a un probleme?)

Lui "Ne yapiyorsunuz"? (que faites vous?)

Moi "Musik çaliyoruz be!" (on joue de la musique tiens!!!)

Lui "Ce n'est pas possible, arretez"

Moi (fort) "Yasak mı???" (c'est interdit??)

Lui "C'est interdit de provoquer des attroupements"

La ca devient drole en terme d'attroupement, en 2 secondes les deux graines de fascistes sont encadrees par une cinquantaine de nos fans et se font agonir d'injures.

Image Hosted by ImageShack.us

Le leader, une petite bonne femme bien sapee leur fait comprendre qu'ils peuvent repartir d'ou ils viennent, que les gens veulent ecouter la musique et que il n'y a pas de loi contre la musique. Je glisse perfidement "Neyse, bir yasa varsa, onu görmek istiyordum" (en tous cas si il y a une loi j'aimerais la voir). Le flic se courrouce, fait mine de m'empoigner le bras pour m'embarquer. Grondement dans la foule. Un gars, tres calmement "On veut rentrer dans l'UE, dans l'UE on arrete pas les gens qui font de la musique" (euh, dans l'UE peut etre, mais attend que Sarko arrive...). Ca gueule, les deux cretins sont debordes et battent en retraite. La foule applaudit et les gens se congratulent. Je suis franchement mort de rire et pete un petit "aires de pontevedra" pour le fun. Tout de meme peu desireux de voir debarquer la police anti-emeute, on plie bagage et on retourne jouer pres de Tünel.

Rien de bien croustillant cette fois, tres bonne ambiance, et un petit roux barbu ravi vient me glisser a l'oreille "We're from Bangor" (vu l'accent je pense que c'est plus Bangor, Ulster, que Bangor, Pays de galles).

Bilan de la campagne: 23 millions recoltes!! (92 francs!), depenses comme vous le voyez a bon escient chez Mado.

Image Hosted by ImageShack.us



2 commentaires:

Roxane a dit…

92 F ! Ils sont supers généreux les Stambouliotes !!!

Tu as essayé le çikolata sufle (avec glace vanille, histoire de faire les choses correctement) de chez Özsüt à côté de Mado ? Un vrai délice...

Tom a dit…

nan on a craque sur le banan Split

ouais genereux hein? on compte faire ca toutes les semaines, tu verras bien quand tu seras la :o)