Erbil / Hawler

A Erbil, on nous dépose à l'hôtel "Sheereen" qui, comme nous l'avons demandé, se trouve à deux pas de la citadelle. Cela devient une habitude: voila deux hôtels que nous visitons à Erbil, et deux Turcomans que nous rencontrons: celà doit être une corporation spécifique, un peu comme les boulangers de la mer noire à Istanbul! Bref inutile de dire que cela facilite grandement la conversation: malgré mes efforts acharnés en Kurmanci, j'ai l'impression de parler anglais quand je peux enfin m'exprimer en turc tant cela parait facile! Je fais nettement moins le malin quand un vieux turcoman s'approche: là je ne pige plus un mot, et pourtant ca sonne bien comme une langue turque avec un fort accent arabe!

Nous sommes comme deux enfants apprenant à marcher: maternés par nos preneurs d'otages nous n'avons pas encore eu à nous débrouiller seuls! Les premiers pas dans Erbil sont grisants, et on réalise peut être pour la première fois que nous sommes deux touristes au Kurdistan Irakien! Un Kebab pas bon pas cher plus tard, nous échangeons nos premières impressions sur la bouffe de rue au Kurdistan: berk. Quelques pas dans le bazar, mais la nuit tombe déja et nous passons le plus gros de la soirée dans un cyber café.